El año pasado fue un buen año para la
literatura de género en nuestro país. Salieron grandes títulos de fantasía y
ciencia ficción, de autores internacionales y de autores nacionales, y los
amantes de estos libros los hemos podido disfrutar gracias al esfuerzo de
editoriales, de las grandes y de las no tan grandes. Todos recordaremos novelas
como Juramentada (de Brandon Sanderson), El largo viaje a un pequeño planeta
iracundo (de Becky Chambers), Todos los pájaros del cielo (de Charlie Jane
Anders), El portal de los obeliscos (de N.K. Jemisin), Binti (de Nnedi
Okorafor), Fuego y Sangre (de G.R.R. Martin), El emperador goblin (de Katherine
Addison), Blackwing (de Ed Mc Donald) o La balada de Tom el Negro (de Victor
LaValle). Así que podríamos decir que se han sentado las bases para que el
sector crezca. El 2018 le ha dejado a este año un listón bien alto.
Y
yo ya tengo mis expectativas puestas en algunos nombres, y me gustaría
compartirlos con vosotros.
Empiezo hablándoos de Sistemas críticos: los diarios de Matabot,
una novela corta de Martha Wells que publicará la editorial Alethé el 13 de
febrero de 2019. Se trata de la ganadora en su categoría de los premios Nebula
y Locus, ni más ni menos. Nos cuenta la historia de un robot que odia los
humanos pero que se ve obligado a echarles un cable cuando estos son atacados
por algo que no comprenden. Es uno de los más esperados de este año. La
traducción es de Carla Bataller (@trad_carbaes). Si os engancháis
cuando la leáis, tranquilos; se trata de una trilogía.
También quiero hablar (por segunda vez en el blog, pero espero que mi cansinez
tenga sus frutos) de Spìderlight, de Adrian Tchaikovsky, que
será publicada también por Alethé en abril de 2019. Para mi este autor es una
revelación que estoy seguro que hará crecer el género de la fantasía a un ritmo
trepidante. Solamente hay que fijarse en la calidad y cantidad de obras que ha
publicado ya en inglés, y si tenéis la suerte de poder hacerlo debéis leer su
debut en España con "Herederos del tiempo" que ha publicado
Alamut.
La
novela nos cuenta las peripecias de un grupo de héroes que, como el nombre
indica, tendrán que hacer frente a una horda de arañas (que resulta que son la
bestia insignia del escritor). Se trata de un libro de espada y brujería lleno
de humor y con una trama y una narrativa muy elaboradas. La traducción es de
Alexander Páez (@InfinitoAlex).
Y
seguimos para bingo. Porque no puedo concebir las novedades de 2019 sin tener
en cuenta Quien teme a la muerte, de Nnedi Okorafor, que
publicará la editorial Crononauta este 2019 (aún no sabemos que mes). Este
libro ha recibido el premio Wolrd Fantasy Awatrd en 2011, siendo la autora la
primera persona de etnia negra que lo recibe. En la obra nos cuentan la historia
de dos tribus que viven en una África postapocalíptica, y de una niña que nace
con un nombre especial y un destino aún mas especial. Nos hace adentrarnos en
la naturaleza, el misticismo africano y reflexiona de temas tan importantes
como los genocidios. Todo lo trata a través de la magia de una forma
espectacular. La traducción es de Carla Bataller (@trad_carbaes).
